|
Perhaps my mythology is wrong.
|
Potser la meva mitologia és errònia.
|
|
Font: Covost2
|
|
Occasionally erroneous information was broadcast.
|
De tant en tant, s’emetia informació errònia.
|
|
Font: Covost2
|
|
A related problem is erroneous categorization.
|
Un problema relacionat és la categorització errònia.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The remark in relation to “sectarianism” is no less erroneous.
|
L’observació sobre “sectarisme” no és menys errònia.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Each wrong answer will mean a zero point fifteen points deduction.
|
Cada contestació errònia descomptarà zero coma quinze punts.
|
|
Font: Covost2
|
|
If the hypothesis is wrong, it needs reformulating.
|
Si la hipòtesi és errònia, cal reformular-la.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
And it will always happen, that the nicest construction that words are capable of, when applied to the description of something which either cannot exist, or is too incomprehensible to be within the compass of description, will be words of sound only, and though they may amuse the ear, they cannot inform the mind.
|
I sempre passarà que la més bonica construcció de què són capaces les paraules, quan s’aplica a la descripció d’una cosa que o bé no pot existir o bé és massa incomprensible per a trobar-se dins l’abast de la descripció, serà només so de paraules, i encara que aquestes puguen entretenir l’orella, no poden informar la ment.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
This formation has been described as being "deeply flawed" and "suicidal".
|
Aquesta formació ha estat descrita com «profundament errònia» i «suïcida».
|
|
Font: Covost2
|
|
I thought then and I think now that it was the wrong decision.
|
Tan llavors com ara penso que era la decisió errònia.
|
|
Font: Covost2
|
|
Consequently, a misreading would lead to error in the ribosomes.
|
En conseqüència, una lectura errònia portaria a l’error als ribosomes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
